Post Production Supervisor
Сан-Франциско. Недалекое будущее. Грузовое судно возвращается из Гонконга с загадочным пассажиром по имени Тоби Уонг. Он сбежал от подпольной корпорации Леунга в поисках свободы на Западе. Однако Тоби попадает в лапы банды хладнокровного Вика Мэдисона. Вырвавшись из банды Мэдисона, он берет в заложники пьяницу Малика Броунди и едет в Лос-Анджелес. В дороге они становятся приятелями, и Тоби даже обучает Малика боевым искусствам. Однажды Малик узнает, что у Тоби имплантирован биомодуль, дающий ему силу и скорость. Это сделал мистер Лау, глава корпорации Леунг, который хочет вернуть беглеца во что бы то ни стало. Сбежавшую парочку преследует и банда Вика Мэдисона и новая жертва мистер Лау с более совершенным биомодулем…
Post Production Supervisor
Добродушному Бокки доверяет каждый встречный, чем Бокки и пользуется, без зазрения совести обманывая наивных обывателей, ведь он принадлежит к легендарному клану мошенников, которые называют себя «путешественниками». Познакомившись на похоронах родственника с его сыном Пэтом, Бокки решает обучить парня ремеслу семьи. Один хитрец как раз предлагает им провернуть крупное дело, и Пэт только за, но Бокки еще никогда так не рисковал. Он знает точно — в этот раз неудача может стоить ему жизни…
