Lighting Technician
Оичи Слепой помогает женщине вырваться из лап высокопоставленного государственного чиновника и уйти с мужчиной, которого она любит. Чиновник награждает ее за голову пятьюдесятью золотыми монетами, и вскоре за ее шкурой охотится зверинец охотников за головами. Трое из них объединяются для достижения этой цели: один опытный фехтовальщик, другой огромный мастер дзюдо, а третий смертельно опасен с цепью. Чтобы убежать, она направляется в рыбацкий городок Ицо, но вскоре сталкивается лицом к лицу с Санкуро, фехтовальщиком...
Lighting Technician
A young female samurai comes upon a dying messenger and agrees to deliver the scroll he was carrying to its destination. However, unbeknownst to her, the scroll is actually a formula for a new kind of gunpowder. An evil clan that is planning to overthrow the Emperor is also after the scroll, and they try to take it from her.
