Soon after the end of the war, a former officer moves to a small seaside town in the Recovered Lands. The situation in this post-German territory is still unsettled.
A young doctor has been assigned to a hospital in the provinces, in the lakes district of northern Poland. The area is a playground with hunting lodges for the priviledged, the local politicians cover up any leaks to the public. The doctor discovers a case of drunken driving but is silenced by blackmail in the court. He tries to fight back but has a love affair with the unfaithful wife of the town's Mayor.
Лето 1945г. Небольшой отряд возвращающихся с фронта солдат-победителей армии Людовой вступает в деревню контролируемую "лесными братьями". Не смотря на то, что все их мысли давно в мирной жизни, они вынуждены вступить в бой с превосходящим по численности отрядом противника, таких же поляков, которых разделяет лишь идеология и жизненные обстоятельства.
