Chauffeur de taxi
Невинная прогулка по тихим улицам обернулась для Яна Берубе настоящим кошмаром. Став невольным свидетелем жестокого преступления, он оказывается пленником безжалостного убийцы. Заточенному в подвале Яну предстоит пройти все круги ада под чутким руководством своего похитителя, чтобы появилась хотя бы надежда на спасение…
Pierre
Пьер, мальчик, пытающийся смириться с тем, что его мать-одиночка Мария-Луиза начала новые отношения после смерти его отца. Чего он не знает, так это того, что его мать солгала, чтобы защитить его: его настоящий отец не умер, но на самом деле он отпрыск Марии-Луизы, изнасилованной ее отцом.
