ADR Supervisor
Курт Тэйлор выходит из калифорнийской тюрьмы и, чтобы расплатиться с долгами, устраивается секретарем к Картье Ранк — таким образом он планирует украсть её драгоценности. Но задача осложняется, когда он влюбляется в своего босса.
Dialogue Editor
В отдалённой части вселенной, на двенадцати планетах, названных Двенадцатью колониями Кобола, живёт цивилизация людей, которые создали роботов-сайлонов. Сайлоны потребовали признать их и дать им гражданские права. Люди отказались и началась война. Сайлонам удаётся одновременно атаковать и оккупировать все двенадцать колоний, уничтожив практически всё их население. Лишь несколько десятков тысяч выживших смогли подняться в космос, спасаясь от гибели на атакованных планетах. Звёздный крейсер «Галактика» и его команда берут на себя задачу вести флот с последними представителями человеческой расы в космос на поиски нового дома, мифической планеты с именем «Земля».