Yaël Farber

The Almeida Theatre production of The Tragedy of Macbeth (2021).

An African country teeters on the edge of civil war. A society prepares to drive out its colonial present and claim an independent future. Racial tensions boil over. Tshembe, returned home from England for his father’s funeral, finds himself in the eye of the storm.

The story has been told before, but never like this. An occupied desert nation. A radical from the wilderness on hunger strike. A girl whose mysterious dance will change the course of the world. This charged retelling turns the infamous biblical tale on its head, placing the girl we call Salomé at the centre of a revolution. Internationally acclaimed theatre director Yaël Farber (Les Blancs) draws on multiple accounts to create her urgent, hypnotic production on the stage of the National Theatre. ‘Epic. A near-perfect production.’ Guardian (on Les Blancs)

Ранним утром юные девушки собираются в лесу, чтобы приворожить понравившихся им молодых людей — и в этом деле им на помощь приходит негритянка Титуба. Но когда становится ясно, что девушек в лесу видел посторонний, одна из них, Абигейл, пытаясь отвести подозрения от себя и других, говорит, что Титуба одержима дьяволом. Титуба же, в свою очередь, называет имена «настоящих ведьм», и круг обвиняемых начинает стремительно расширяться… В этой истории личные трагедии переплетаются с предрассудками — и в результате массовая истерия накрывает с головой маленькое поселение Салем. Центральными темами вечно актуальной притчи Миллера становятся опасность бездумных преследований и пугающая могущественность ложных обвинений.