Editor
После сильной ссоры с матерью 16-летняя Хлоя убегает из дома и оказывается на улице. К тому же ее бойфренд Ахмед дурно обращается с ней. Она бродит по районам города рядом с железной дорогой, подшучивает над своими распутными приятелями, которым настолько скучно, что они из кайфа рискуют жизнью под колесами поездов.
Editor
During the Algerian war of independence, one of the FLN's leaders was arrested by the army, which uses the most violent methods to make the prisoners talk. The use of torture poses a case of conscience to a French officer. A play between the field against the field, between the tortured and his torturer, behind a stifling closed door.
Assistant Editor
Elise (Marie-Josee Nat) is a young provincial woman working in a factory in Paris. Her revolutionary brother secured the position for her, and she falls in love with an Algerian native who works with her. She becomes painfully aware of the prejudice he experiences from the police and his superiors. The recent conflict between France and Algeria only compounds the problems of Algerians in France. Her love and concern for the man causes her to search for him after he disappears one day. Elise considers moving to Algeria to find the man she loves in this bitter social drama.
