Marta
In 1977, the Voyager probe leaves for the galaxy with a message in Spanish recorded in the RNE (Spanish National Radio Studio). Almost 50 years later and sick with Alzheimer's, Carmen is facing being transferred from her home in her town to a residence in the city.
Madre Darío
Лето в Мадриде. 16-летний Дарио сбегает из дома, когда его родители решают развестись. Его друг Луисми и пожилая женщина Антониа, занимающаяся продажей старой мебели, становятся для Дарио новой семьёй. Представители трёх поколений встречаются в городе, который слишком велик для того, чтобы находиться в нём в одиночестве.