Julie Therrien

2700 год, Валериан и Лорелин — космические спецагенты, которые по долгу службы впутались в подозрительное дело и стали невольными участниками то ли межгалактического заговора, то ли аферы самых причудливых обитателей планеты Альфа, где живут тысячи обитателей различных миров со всех уголков галактики.

Амели полна надежд начать новую жизнь — она едет в Японию, страну своего детства, чтобы найти вдохновение и написать книгу. На новом месте девушка дает объявление о частных уроках французского языка, и ее первым и единственным учеником становится Ринри — очаровательный молодой человек, с которым они вскоре сблизятся. В трудностях перевода, в неловких вечеринках и спонтанных путешествиях Амели откроет для себя невиданную Японию и научится любить.

Том — молодой парень, который потерял самого близкого человека в своей жизни, Гийома. Он очень сильно переживает эту утрату и, чтобы проститься с покойным, отправляется в его родную деревушку, далекую канадскую глубинку. По дороге он готовит прощальную речь, даже не подозревая о том, что ждет его впереди. Приехав в деревню, он находит дом матери Гийома, в котором она проживает вместе с его братом Франсисом. Убитая горем женщина совершенно ничего не знает об ориентации погибшего сына и свято верит в то, что у него были отношения с некой молодой девушкой по имени Сара. Под постоянным давлением Франсиса Тому приходится делать все возможное, чтобы сохранить тайну, но вскоре это приводит к большим неприятностям...