The film describes the activity of an ABV of the People's Police in its section in East Berlin. A mixture of “positive” characters from the beginning, the extensively staged “owl”, who is introduced as a criminal and over the course of time, especially due to the influence of the ABV, develops into a good citizen, and incorrigible characters, with whom the ABV fails with its extensive attempts at rehabilitation and who are arrested after having committed again offenses.
Susanne and Christian get to know each other during a wonderful week in summer - and fall in love. This, however, leads to conflicts: up to now, Susanne has been living with Wolfgang, a biologist. This shared life was harmonious and based on mutual trust. Wolfgang is not only resolute and in full command of social situations; he has also always been the stabilizing force in the relationship. This is precisely why Susanne now feels drawn to the unsettled, unsteady and frivolous Christian, the complete opposite of the calm, well-balanced Wolfgang. And Christian, working as a shift boss on a natural gas derrick, has become more aware of his personal and social responsibilities as a result of loving Susanne.
