Nadia
Уаэль, бывший беспризорник, зарабатывает на жизнь мелким мошенничеством со своей приёмной матерью и соучастницей Моник. Когда этот нетрадиционный дуэт обманывает не того парня, Виктора, старого знакомого Моники, в настоящее время отвечающего за организацию поддержки для проблемных подростков, у него нет другого выбора, кроме как стать его временным секретарём и педагогом, чтобы искупить свою вину. Личная история Уаэля и его изобретательские уловки становятся ключом к завоеванию доверия шести своенравных детей — и вскоре он понимает, что ему тоже дан шанс исправить прошлое и найти своё место в обществе.
Myriam
Acha and Myriam, fifteen years old, are bored out of their skulls in their social housing project. Sam, the leader of a gang of boys, asks them to be gardiennes for him. Honored, they stand in front of the main entrance of Building C, convinced they are participating in exciting drug deals.
