Fabrice Chamodot
Эмилю 14, он брюнет. Но его мама считает, что все блондины счастливы, поэтому каждый месяц позорно красит ему волосы. А его папа — чудаковатый торговый представитель — никак не может достроить дом, поэтому семья живет в фургончике. Ещё Эмиль влюблен в Полину, которая однажды пригласила его на концерт в Венецию, где ей предстояло выступать. Конечно, вместе с бедным подростком туда устремляется и вся его семейка… Это будет то ещё приключение!
Yann
Лето, Дордонь. Внезапно из одного кемпинга стали пропадать молодые люди. По округе ходят самые безумные слухи, люди поговаривают даже о кровожадной пантере. Но 17-летняя Лора словно не замечает затаившейся опасности. Она познакомилась с неотразимым и таинственным писателем Полем. Двусмысленность их отношений не тяготит Лору. Но вдруг пропадает ухажер девушки и в деревню приезжает странная полицейская.
After coming back to his hometown, Victor meets an old classmate. A night excursion soon brings back ghosts from their past.
Lui-même
Acha and Myriam, fifteen years old, are bored out of their skulls in their social housing project. Sam, the leader of a gang of boys, asks them to be gardiennes for him. Honored, they stand in front of the main entrance of Building C, convinced they are participating in exciting drug deals.
Teenager at Convenience Store
Главная героиня фильма, уже не молодая женщина Анна, замужем за успешным кинопродюсером. Муж постоянно работает и почти не бывает дома, героиня чувствует себя одинокой и оттого несчастной. Когда супруг уезжает в очередную командировку, героиня отправляется на автомобиле из Канн в Париж. Сопровождает ее деловой партнер мужа, который окажется искусным обольстителем. Два коротких дня вместят увлекательное путешествие, которое напомнит Анне о том, что жизнь прекрасна.