Kevin
35-летний Венсан Буато — убежденный холостяк, тренирующий школьную футбольную команду. Однажды судьба сводит его с племянником Лео, которому всего 13 лет. Лео — чемпион по шахматам, но при этом у него синдром Аспергера. Эта встреча заставляет Венсана переосмыслить многие вещи, а Лео позволяет открыть в себе новые таланты.
Hari
Victim of vertigo and unexplained discomfort, Flavie, a television host, resolves to consult a psychiatrist. The latter suggests a test of the past that she would have concealed and proposes to browse together a photo-album of her childhood. The cliché of a teenager with a sad look will wake up buried memories ...
