Editor
После смерти мужа Карола Ламберти самостоятельно управляла семейным цирком. Но её трое сыновей, которые являются успешными артистами циркового представления, настаивают на том, что у них тоже есть право управления семейным бизнесом. После жёсткого семейного спора, Карола отошла от дел, и бизнесу грозит полный провал под неопытным управлением молодыми сыновьями…
Editor
Швальк, новый начальник дорожно-строительной бригады, является смельчаком и привык к успеху — как на работе, так и у женщин. Но на этот раз не всё так гладко. Сначала ему было легко с бригадиром Эрикой, которая влюбилась в него, но на работе случился скандал. Его стремление выиграть соревнование привело к браку в работе. Эрика возмущена его эгоистичным поведением, и она также подозревает, что он ищет только любовного приключения с ней. Она отворачивается от него. Однако, Швальк признаёт свои ошибки и делает всё возможное, чтобы возместить ущерб — как на работе, так и в отношениях с Эрикой. Дорога будет сдана вовремя. И Эрика, и Швальк взаимно счастливы.