Based on the novels by Colombian writer Mario Mendoza and on the character of detective Frank Molina, the filming of Los Initiados took place in Bogotá. In the saga of Frank Molina, which uses the books Lady Massacre, La melancolia de los feos, El diario del fin del mundo and Akelarre, the story of an alcoholic private investigator who unmasks sinister plots within the underworld of Bogotá is told.
Джессика, специалист по выращиванию орхидей, приезжает в Колумбию, чтобы ухаживать за сестрой, находящейся в состоянии сна. Но и сама Джессика практически теряет покой — ее преследует странный звук, похожий то ли на взрыв, то ли на мощный удар, который тревожит и лишает сна. Пытаясь понять его происхождение, героиня все больше теряет связь с тем, что принято считать реальностью.
Картина снята по одноимённому роману колумбийского писателя Гектора Абада Фасиолинса, перенёсшего на страницы книги историю своего отца — врача и активиста Гектора Абада Гомеса. В жизни тот отстаивал права людей из бедных слоёв общества Медельина — города, чьё население, как он считал, нуждалось в его защите. Стремление к лучшей жизни для всех в конечном итоге привело мужчину туда, откуда не возвращаются.
Julian has always admired his grandfather's power. He grows up with his best friend, Felipe Molina, and a group of boys destined to live with all the advantages of a privileged class. But violence and a mafia mentality transform society, including the habits of Julian and his friends. His games with weapons, seemingly harmless amusements, become a collective nightmare.