Ted Gunder
Легкомысленный турист Карло Коффилд путешествует по Южной Калифорнии. На шоссе он знакомится с красавицей Лаурой, которая приглашает его на свою виллу. Однако там Карло ждет небольшое разочарование: его новая знакомая уже встречается с местным богачом. На следующий день, едва не утонув в океане, незадачливый турист оказывается спасен ныряльщицей Малибу. Не долго думая, Карло принимает решение обосноваться на время в Калифорнии. Осталось только решить кто именно из девушек ранил его сердце: Лаура или Малибу?
Muscle Man
Эксцентричный миллионер собирается на практике доказать свою теорию о том, что его шимпанзе такой же умный, как и подростки, которые целыми днями ошиваются на пляже… Фрэнки, Диди и их друзья приезжают на полюбившийся им пляж и обнаруживают, что здесь же отдыхает группа бодибилдеров, с которыми у них отношения не ахти. Кроме того, появляется итальянская графиня Джулия, которая «кладёт глаз» на Фрэнки…
