A young British girl journeys to Paris to go to college, and is determined to find the man of her dreams and fall madly in love. However, things don't work out quite the way she planned.
Parents are not easy this year. That's what 16-year-old Marie realized when she saw the mess her father, a general practitioner, and her mother were in. But Marie is more interested in dancing. The arrival of Laurent, a young student, will reveal her passion for choreography and, as a result, awaken the unconscious but tenacious love she has for Paul, her childhood friend.
It was during their childhood that François and Malène became friends. Years later, the two teenagers find themselves. Their parents, moved by their reunion, will help them not to spoil this new chance.
После событий, происшедших в «Буме», прошло два года. Вик из угловатого подростка превратилась в хорошенькую девушку. Ей уже пятнадцать. И, как нередко случается в этом возрасте, она уверена, что жизнь уже прожита. Но вдруг — случайная встреча в поезде с голубоглазым блондином… И вновь влюбленной, вновь почувствовавшей вкус к жизни девушке предстоит пережить немало волнений. Темпераментные родители Вик по-прежнему не знают покоя, будоража себя и окружающих. И, разумеется, изящнее остальных выглядит в окружающем океане жизни бойкая прабабушка Пупетта.
Школьница Вик влюбилась в своего одноклассника. Танцы, вечеринки, первые поцелуи, встречи и расставания, ссоры и примирения… А у родителей жизнь тоже полна приключений, и не только из-за дочери.
