Япония - страна маленькая, и восемь миллионов способов умереть кажутся для неё перебором. Сюдзи Камимура, без сомнения, не занимали такие мелочи, когда он шел на дело. Он не стал изобретать ничего нового, когда ему заказали господина Симацу, а выбрал старый проверенный и безотказный - пулю в голову. Но ситуация слегка осложнилась, и теперь Камимуре придется сделать для себя выбор: мораль или деньги, дробовик или бегство.
Главарь молодежной банды влюбляется в девушку из католической семьи. Его сердце разрывается между любовью к уличным дракам и любовью к воспитанной красавице.
Arikawa runs a transport company. But this is only a front for his gambling house. Yuriko is a regular on the scene, and she is fascinated by the dice and the one who throws them. A year before, Yuriko's father died in mysterious circumstances; she decides to go in search of the truth.
Братья Асари рано потеряли отца, главаря банды якудза. Гэндзи Асари был зарезан наемным убийцей, подосланным соперничавшей группировкой. При жизни отец успел высказать желание, чтобы сыновья не связывались с якудза. Старший брат Рёта и младший Синдзи воспитывались матерью так, как завещал отец.
Рёта стал менеджером ночного клуба, а Синдзи — сотрудником рекламной фирмы. Однажды в дом к братьям приходит Усигоро Тобита, якудза старой закваски, и признается в убийстве их отца. Синдзи в гневе избивает пришельца, Рёта же ведет себя сдержанно. В действительности Рёта давно уже работает на группировку якудза Нанивада, но не хочет такой судьбы для младшего брата. Скоро выясняется, что дух якудза в крови у обоих братьев.
Поведение жёсткого парня Мидзуно привлекает внимание босса якузда, который немедленно нанимает его на работу. Вскоре из-за Мидзуно развязывается война между бандами.
Гангстерские банды Сакура и Оцуки завладевают армейским имуществом с базы США — и остаются ни с чем: грузовик угнала ещё одна, чужая банда. Полиция сумела поймать только одного человека из этой банды, Манабэ. Манабэ отпущен под залог, и детективы из Агентства 23 начинают большую игру. Детектив Тадзима прикидывается бандитом и спасает Манабэ от мести гангстеров Сакура и Оцуки. Манабэ приводит Тадзиму к своему боссу Хатано. Несмотря на недоверчивость Хатано, Тадзима начинает участвовать в деятельности банды, но наталкивается в клубе на танцовщицу Салли, которой известно, что он детектив.
