Judith is a doctor who is very committed to her profession. Aiming to become a cardiologist, she performs part of her residency in a chronically understaffed hospital emergency room. During a particularly difficult shift, she makes a mistake that causes the death of a patient. Judith is devastated and doubts whether she is suited to the profession. Her fellow doctors, including her partner Mark, advise her to just carry on as before. While Judith’s actions are investigated, she is assigned to ambulance duty. Being in a new environment and having some distance to the clinical routine allow her to see things in a new light.
Супружеская пара Оливер и Свенья Стив только что переехали во Франкфурт-на-Майне: банковскому служащему Оливеру предложена здесь новая перспективная должность. Оба полны оптимизма и радостных надежд. Однажды на светском приеме Свенья знакомится с высоким боссом Оливера Роландом Кордесом. Вскоре Кордес осознает, что испытывает по отношению к Свенье непреодолимую страсть. Оливеру совершенно для него неожиданно предлагают руководящую должность в Индонезии…
