Le patron et ami de Karl
Cassy, 9, is obsessed, silent, angry. Recently, she lost her mother to a mysterious accident. Her turmoil clashes with that of her father, a violent man who treats women like objects. While the little girl rediscovers a kind of happiness thanks to a kind vocal instructor, the father’s behaviour grows increasingly erratic. Childhood and grieving confront some hot-button issues when sexual harassment, violence and homophobia enter the scene. Natacha Mitrani, the director’s daughter, is heartbreaking in the challenging role of Cassy.
Waiter
Как известно, кризис среднего возраста на мужчин сказывается по-разному. Вот и наши герои, подойдя к важному рубежу своей жизни, ждут больших перемен. Жан-Жак устал от женщин и по совету психолога решает сменить ориентацию. Жерар на грани развода, Патрис вдруг понимает, что он неудачник, а Серж, в поисках новых ощущений, совершает массу нелепых ошибок. Но поскольку все четверо неисправимые оптимисты — все будет круто!
Hotel Clerk
Journalist Zenia Arden has disappeared. When her finger turns up on the shores of Lake Ontario next to her blood-soaked car, the police believe they've uncovered a homicide.
Michel
A young boy learns the rituals of what his father and his friends perceive as manhood on a weekend hunting trip.
