Following a dispute with his father, a young man falls prey to cryptocurrency's allure and an entrepreneur's audacious promises of financial freedom.
Yousef
When a successful TV personality is robbed of her new film camera, she exaggerates the story to get the most out of her insurance. However, when the young suspect unexpectedly gets arrested, this trivial lie ignites a chain reaction of unforeseen consequences that will know only losers in the end.
Sam
Сэм – мальчик из Марокко, семья которого эмигрировала в Нидерланды. Им нелегко адаптироваться к новой среде, потому что родители Сэма не говорят по-голландски и строго придерживаются исламских правил. Брат Сэма связывается с одной из преступных группировок в марокканском районе, и его арестовывают в день, когда Сэм поступает в элитную музыкальную школу. Сэм обещает брату любой ценой закончить музыкальную школу и не потратить свой талант зря.
Stijn
Подружки устраивают девичник в лесном доме в Арденнах. Но между ними возникает напряжение: всё ли они знают друг о друге?
David
The Ysbreeker family: mother Jolien, father Frank, daughter Roos, and son Teun enjoy their annual holiday on a campsite in France. Teun is at the beginning of his puberty and notices that his mind thinks his own way, he can't control his hormones. The camping is the perfect place for this. Roos, a young woman in the middle of her puberty, is more interested in her first camping love, than in her family. Teun notices that his sister is becoming a woman, in all different ways. How does he react? What does he do with his feelings? Does it have any influence on the brother-sister relationship?
