Helmut May

A short animation film on Martin Luther and the origins of the Reformation, one told with wry humor and paper cut-outs.

Part of the Filopat and Patafil series of East German animated short films.

The residents in heaven are worried because Santa does not know what to do. All of the children would like a sputnik that beeps for Christmas. Nobody in Santa's crew knows what a sputnik is. So he has to go to earth and find out about it.

Кукольная анимация. В детской комнате куклы и животные смотрят книжку с картинками. Обезьяна Фипс хочет заполучить это себе. Куклы находят другую игрушку. Фипс забирает и её у них. Затем марионетки играют в кегли и не допускают к себе смутьяна. Но всё же вскоре его пожалели. Поскольку он пообещал исправиться, ему разрешено играть снова.

Действие развивается на реальной съёмочной площадке студии кукольных фильмов. В начальных кадрах мы наблюдаем за тем, как режиссёр, оператор, мультипликаторы и осветители создают сцену, в которой появляется трамвайный вагон с пассажирами. Начинается съёмка, мультипликатор перемещает куклы. По сюжету: пожилая женщина садится в трамвай. Салон переполнен, для неё не находится места. Молодой человек намеренно смотрит в окно, чтобы не вставать и не уступать место. Все куклы смотрят на него с негодованием. В конце рабочего дня все куклы кладутся в шкаф, и сотрудники покидают студию. И после этого куклы оживают. Молодой человек приносит извинение старушке, списывая своё поведение на мультипликатора и режиссёра. Он призывает кукол заново переснять сцену…