Sound Recordist
Маркус, успешный, но не слишком чистый на руку финансист, угодил в тюрьму. Адвокат советует готовиться к худшему: предварительное заключение может растянуться до двух лет. В обычной тюрьме Маркус не протянул бы и недели: у вора в законе, которого он неосторожно называет Жирным Карстеном, к дельцу свои счёты. Чтобы уберечься, Маркус добровольно соглашается на камеру-одиночку - в том отсеке, где отбывают наказание педофилы и насильники. Впрочем, выглядят они вполне мило - особенно, когда поют в хоре. Но именно пение, благое и невинное занятие, приведёт героев к фатальным последствиям...
Sound
Шведская семья отправляется в французские Альпы, чтобы провести там несколько дней, катаясь на лыжах. Погода стоит прекрасная, и горные склоны поражают своей красотой. Но неожиданно во время обеда в ресторане с видом на горный склон семья наблюдает, как сходит лавина, и это событие переворачивает все с ног на голову. Все гости ресторана бросаются бежать в разных направлениях. Мать семьи, Эбба, пытается защитить своих детей и зовет мужа, Томаса. А в это время Томас убегает, спасая себя самого…
