Animation
Mom tells her daughter to have a five minute break before she´s allowed to swim again. Those five minutes seem like eternity to the little girl. She´s trying to entertain herself by watching other beach goers who spend their own five minutes in different ways. However, everyone is waiting for their own “swim”.
Animation
Весь день маленькая девочка проводит с няней. Вечером приходит мать, но, подарив девочке розовую куклу, удаляется на встречу со своим ухажёром. Девочка считает куклу очень реалистичной, поэтому ассоциирует её с собой, а себя с матерью. Так начинаются серьёзные переживания девочки, которая понимает, что этой куклой от неё откупились. Ночью же девочке снится страшный сон, в котором кукла воплощает все её страхи…