Jerome
14-летний Томми Шунер живет в семье, чья жизнь крутится вокруг скейтбординга. Отец и мать владеют процветающей компанией "Модерн Скейт" и готовятся ко встрече с крупным инвестором мистером Хоффманом. Сестра Томми - профессиональный скейтер и публичное лицо компании. Даже их собака Бадди может кататься на скейте. Катаясь вместе с Бадди, Томми случайно сталкивается с Фрэнки, 17-летним скейтером и местным забиякой. После ссоры Томми вызывает Фрэнки на батл. К сожалению, Томми не унаследовал ни страсть к катанию, ни навыки, а до батла осталось 5 дней. С помощью постоянных тренировок, подруги Элис и верного пса Бадди, он, может, и успеет подготовиться... и научиться единству.
Ice Van Driver
Детективы отдела по борьбе с незаконным оборотом наркотиков Майк Лоури и Маркус Бэрнетт получают задание расследовать схему доставки нового наркотика в Майами. Это расследование выводит их на искусный заговор, сплетенный местным наркобароном с целью поставить под контроль всю торговлю наркотиками в городе.
