In the aftermath of a fatal accident in a snowy village at the Eastern tip of Quebec, a screwed-up ex-pro snowboarder decides to pack up her cabin and leave town for good, but someone, or something - seems intent on stopping her.
In order to escape the monotony and boredom of the end of the school year, a young boy fabricates a transceiver-receiver to communicate with strangers in the sky.
