Decorator
Париж, 1884 год. Виктуар Мисонье, студентка юридического факультета Сорбонны, обвиняется в убийстве мэтра Шарля Сарда. В отчаянии Виктуар обращается за помощью к профессору уголовного права Сезару Гарбо. В сопровождении двух помощников из студенческой братии они пытаются отследить нетипичную карьеру жертвы, выдающегося профессора Сорбонны.
Assistant Decorator
Париж, 1895. Мадлен Гассар, работница шелковой фабрики, гордится успехом своего сына Виктора, служащего в Елисейском дворце в качестве советника президента по особым делам. Однажды ночью Мадлен и Виктор становятся свидетелями убийства в стенах Елисейского дворца. Пока Виктор дает показания в качестве ключевого свидетеля, Мадлен понимает, что он скрывает важную информацию от полицейского, проводящего расследование.