Четыре друга из богемного общества Криль, Кики, Юлле и Багги встречаются на семейном острове Криля. Прошло уже пять лет с тех пор, как они вместе попали в автокатастрофу, и поначалу все кажется "нормальным". Но Криль начинает замечать странное поведение Багги.
The body of a young woman is found in a Stockholm hotel room. It appears that she has been strangled after a night partying with two young men, but the room was paid for using the credit card of a mugging victim whose alibi doesn't add up. Martin and Gunvald investigate under the supervision of their new boss Klas Freden.
Change is in the air for Tony; an adolescent trying to make sense of life as summer draws closer for every day. Where many teenagers minds seem to be full of wishes and future dreams Tony’s is not, it’s too occupied with all the destructive things going on around him as he turns to the naive dreamer Anna for comfort. Through her, and her stories about Orion, stars and love Tony finds hope for the first time in his life.
Hanna, 32, is on her way home one late evening when she runs in to an acquaintance, Andreas, 20, who invites her to a party close by. The party consists of five twenty year old boys. At first, Hanna feels uncomfortable, but she’s adjusting. Soon she feels like she’s one of them.