Antonín Vaverka

Молодой специалист по рекламе Ярослав Хайек, уже почти отчаявшийся найти работу, выигрывает первое место в рекламном конкурсе, организованном на предприятиях промышленника Барты. Приз конкурса - двухнедельное проживание в роскошном горном отеле. Второе место выигрывает никому не известный пан Новотный. Под именем Новотного скрывается сам миллионер Барта, который желает поехать в отель под видом бедняка. Дочь миллионера приходит в ужас от безрассудной идеи отца и тайно предупреждает управляющего отеля, управляющий сообщает другим служащим, а швейцар сообщает постояльцам. В результате мнимого бедняка все окружают заботой и вниманием, и всячески стараются ему угодить, а две светские львицы решительно настроены заполучить его в свои сети. Вот только и служащие отеля и его постояльцы ошиблись в личности переодетого миллионера...

Петр Сук, крайне безответственный молодой человек, к крайнему неудовольствию своего дяди ведёт безнравственный образ жизни: пьёт, играет в карты, волочится за дамами и не вылезает из долгов. Однажды врач путает рентгеновские снимки и по ошибке сообщает юноше, что ему осталось жить 24 часа. Петр договаривается о собственных похоронах и отправляется погулять напоследок. Незадолго до того, как, по его мнению, он должен умереть, он соглашается жениться на медсестре, которая должна разбогатеть, если выйдет замуж. А затем он узнает, что диагноз был ошибочным, и решает начать новую жизнь. Но как это сделать, когда формально ты уже мёртв?

В пабе «Под Эмаузы» работает хорошенькая Аполенка. Девушка считает трактирщика Дудека своим отцом и понятия не имеет, что он скрывает её происхождение. Её возлюбленный, Ян Мартин, регулярно следует за ней. Графиня Любецка в панике. Её брат узнаёт, что у неё есть внебрачная дочь, воспитанная хозяином паба «Под Эмаузы».

“And I say unto you, ask and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you”. This quote from the Gospel of Luke is read out loud by one of the characters in Tam na horách. It will manifest itself in the destinies of the two protagonists, in the story of an unmarried mother from a mountain village, who becomes a great opera singer and toast of the city salons, and in the story of her seducer, a successful painter. The fate of the two lovers offers a double perspective. One of the advertising slogans for Tam na horách was “The first Czech film of international production”, which helped to rise the audience’s expectations.