Sound Mixer
Dementia, a diagnosis that changes everything for those who are affected and for their relatives. Accepting the disease can seem just as difficult as finding an appropriate approach. But perhaps it is much more about compassion than about understanding? In an observational way, The Inner Light explores the everyday lives of people with dementia and focuses mainly on positive situations and encounters. The film tries to offer a poetic interpretation of this special state of being and aims at reducing fears in dealing with people with dementia and at accepting each person's humanity.
Sound Mixer
Стриж Ману растет в семье чаек и изо всех сил пытается научиться плавать, ловить рыбу и летать так же, как и они. Но во время традиционного летнего состязания он понимает, что никогда не сможет стать чайкой. Раздосадованный Ману улетает из дома, где встречает новых друзей. Из-за этого портятся его отношения с родной стаей. Но тут в дело вмешивается случай. Ману, который вырос отважным как чайка и изобретательным как стриж, удается уберечь и чаек, и стрижей от надвигающейся опасности и стать героем в глазах и тех и других.
