Polish musical comedy. The film focuses on two friends who spend their vacation in the beautiful countryside of Mazury. They buy a very nice car (Syrenka), but in order to pay for it the men need to start working as solicitors for a notable art impresario named Koszajtis. Soon they get thrown right in the middle of a hilarious war between two rivaling music-and-dance groups.
Пражский парикмахер Фердинанд Зуплатко получает письмо, в котором сообщается, что умершая в Варшаве тетушка оставила ему наследство. Бросив все, Фердинанд уезжает в Польшу, но в пустом доме, который, к тому же, был заложен, находит только 12 потрепанных стульев. Не долго думая, он отдает стулья в антикварный магазин, а ночью находит записку, в которой тетушка сообщает ему, что спрятала 100 000 долларов в один из стульев. Фердинанд бросается к антиквару, но тот все стулья уже распродал...
