Dialogue Editor
Ali is a young Tunisian who dreams of a better life and ekes out a lonely existence selling contraband oil on the black market. When his father dies, he is forced to care for his two younger sisters who have been left to their own devices in a house from which they will soon be evicted. As he wrestles with the sudden weight of responsibility and the injustices he faces, anger and indignation stir within Ali – that of a generation still fighting to be heard more than a decade after the revolution…
Sound Designer
Focusing on remembering and also the longing that they felt on the voyage through the shared footsteps of two rappers, Jojo M and Galaaa, and the director, before and after their migration from Redeyef in Tunisia to Nantes in France.
Sound Mixer
Студентка факультета журналистики Ясмин увлечена расследованием странного дела - истории женщины, заподозренной в ведовстве, изувеченной 25 лет назад и пребывающей ныне за решеткой психиатрической лечебницы. Поиск истины приводит девушку и двух её вооруженных камерами однокурсников в суровое деревенское поселение (для обозначения которого в тунисском арабском используется слово «дашра»), где недружелюбные молчаливые женщины проводят свои дни среди коз, у дымящихся котлов, под гроздьями вяленого мяса.
Sound
Barely relieved from a serious depression and against the advice of his psychiatrist, Slah, theater director, mentally weakened by his career, announces to his wife Amel, a rich woman who finances his projects, his decision to mount the famous play Essoud (The Dam) of Mahmoud Messadi renowned for its complexity. But the same evening, driving his car, Slah overthrows a young woman named Aisha. At first distraught, he then experiences a strange fascination for this beautiful young girl contrarian who becomes his friend and his muse. Amel, her husband's moral, emotional and financial support, convinced the director of the theater to program Le Barrage. Although suffering in silence of the presence of Aisha, Amel decides for love for her husband to invite the young woman near them, in the field of her parents, in an oasis of the south of Tunisia. A strange three-way household is formed when doubts and suspicions, desires and temptations, love and complexities are revealed.
ADR Recordist
Salha, the matriarch of a farming family in the remote north of Tunisia, is overjoyed when her son Malek returns home from Syria with a mysterious young wife in tow. She is willing to do anything to protect them and believes everything that Malek tells her of his experience in Syria. However, when men from the community start vanishing, Salha’s fragile world begins to shatter. ‘Motherhood’ is an exploration of the limits of maternal love and how guilt can haunt the human spirit.
