Экранизация одного из самых известных и любимых в нашей стране романов Болеслава Пруса. Душещипательная мелодрама о жизни и любви Станислава Вокульского. Сын нищего, он начинает с малого, работает официантом. Железная воля и трудолюбие позволяют ему получить университетское образование и стать одним из богатейших промышленников Польши. Но для высшего света он остается нахальным выскочкой... Как удар молнии, приходит к нему любовь к гордой и недоступной графине Изабелле Ленцкой (идеал женской красоты, несравненная Беата Тышкевич). Мощный, несгибаемый человек огромной энергии, он теряет волю при мысли об этой женщине. Не все продается, и любовь может оказаться гибельной для бизнесмена...
mężczyzna w gabinecie dyrektora PZU (nie występuje w napisach)
Скромный кассир Государственного страхового предприятия (PZU) пан Анатоль Ковальский, полностью находящийся под каблуком своей жены, покупает себе новую шляпу и оказывается участником весьма странных событий. После поездок в переполненном автобусе на работу и домой в кармане его плаща постоянно оказываются наручные часы (чаще дамские), браслеты и пр. Анатоль, естественно, обращается в комиссариат МО. Расследование показывает, что, как и следовало ожидать, все дело в шляпе...
