Принцесса Елена раз за разом просыпается в свой двадцатый день рождения, зная, что она должна убить злую ведьму, которая прокляла её, или найти настоящую любовь. Ведь если она этого не сделает, королевство будет разрушено тёмной бурей, как это уже случалось несколько раз. К счастью, принцесса защищена магической руной, которую в детстве наложил её придворный алхимик. Однако защита ослабевает, и в конечном итоге руна и вовсе уничтожается ведьмой. У принцессы остался последний шанс спасти себя и королевство. Елена и её друзья должны найти в своих сердцах мужество и быть готовыми пожертвовать всем, чтобы противостоять древнему проклятию.
История барона-водяного де Коза, страстно влюбленного в деревенскую девушку Катынку. Барон вместе со своим слугой возвращается из путешествия по миру для того, чтобы возобновить работу прудов в своем поместье. Будучи современным и просвешенным человеком, он избегает местных жителей. Однако центром его внимания становится необычная и яркая дочь бурмистра Катынка – бросающая вызов местным авторитетам и открыто поклоняющаяся природе и участвующая в языческим ритуалах Чем ближе Катынка становится барону, тем больше растет его неуверенность в том, кто возьмет верх в этот раз – человек над зверем или наоборот.
Linda and Vanda, two good-looking women in their thirties, are inseparable friends and co-owners of a small bookstore in the city center. Linda is divorced, educated and practical, has a little daughter and a sense of responsibility. Vanda, on the contrary, is single and free, attracting men as a magnet, but none of them is able to keep up with her spontaneity. Edo, shy, sensitive, and introverted gay working with them in the bookstore, longs for love for ages too. The lives of this trio get finally tangled by several men, while everything turns up differently than any of them had expected.
