Dinh Tho Tran

The story about a group of people struggling to expand agricultural land in North Vietnam.

1940 год. Северо-западный Вьетнам. Насильно была отдана замуж девушка Ми из народа Хмонгов (вьетнамцы называют их — народ Ме, китайцы — Мяо). Рабской и беспросветной была ее жизнь с нелюбимым мужем. Но однажды она встретила и полюбила бедного, но свободолюбивого парня А-Фу. Революционные изменения в стране помогли молодой паре восстать против ненавистных поработителей, которые совместно с французскими колониальными завоевателями держали в страхе и покорности простой народ. Откликнувшись на призыв национально-освободительного движения, молодая пара А-Фу присоединяется к восставшим против французов в августе 1945 года.

Парочка влюбленных, г-н Ван и мисс Хоэй, отделенные искусственной границей. Южный вьетнамский начальник полиции Ксуонг пытается запугать Хоэй в бракосочетание на нем. Она убегает на Север, но решает возвратиться к ее семье на Юге, чтобы продолжить борьбу против «марионеточного» правительства американцев.