le vendeur de basket
Арно Мюстье — само олицетворение успеха. Юрист и красноречивый философ, который своими словами умеет завести слушателей в тупик. Но в один прекрасный момент все начинает рушиться. Пара прыщей, странное поведение — и Арно получает диагноз — С. П. — синдром подростка. Это одно из редчайших расстройств, которым страдают взрослые мужчины, вновь проходя через кризис шестнадцати лет. Арно открывает для себя целый мир подростков, удивляя своим поведением всех окружающих. И первым, кто видит героя в новом «амплуа», оказывается его собственный брат-подросток.
Бо — трансгендерная проститутка из Брюсселя, которая ушла из дома после жестокого обращения со стороны отца. Сейчас она находится в оскорбительных отношениях с соседом и подозревается полицией в серии убийств трансгендеров. Чтобы очистить себя, она должна стать детективом.
Un élève de la 4e techno
Смешная и трогательная комедия о нелегком труде учителя. Учитель истории и географии Лоран Монье переводится в крайне неблагополучный лицей, чтобы после развода с женой быть ближе к детям. Монье поручают самый проблемный класс, в котором учится младший брат местного бандита Ахмета, терроризирующего весь район.