Marie-Jeanne
Nicolas loves baseball. Every day during vacation he and his friends meet at the town’s old baseball field to play their favourite game... Until one infamous day at the start of summer when Nicolas discovers that the gates to the field have been locked and that old boards and assorted junk are strewn across what used to be the baseball diamond. It seems the town council has decided to use the grounds as a dump. The kids are outraged.They decide to contest this decision, to defend their territory.
Marie-Lou
A strike at a sawmill in a small Canadian town puts Steph and Piston out of work. They want to resurrect their band but Marie-Lou, Piston's ex-wife and the band's former lead singer is not enthusiastic about the idea. Meanwhile Steph is having realtionship trouble with Rose, an older woman that he's been seeing and drifts first to Marie-Lou and then to Charles, who once left town but is now back.
