Producer
On a stormy summer night, Mathieu walks in on his parents. Horrified, he shares his disturbing discovery with his friends on a fishing trip and begins to ask some big questions. Faced with the loss of his innocence, Mathieu sets himself a mission. He’s going to make sure his parents don’t do the unforgiveable: bring another child into a burning world.
Production Coordinator
Вернувшись домой после двух лет вынужденного отсутствия, Дара не может наладить общение с семьёй: дочь не узнаёт её, а муж живёт с другой женщиной, которая от него беременна. В попытке вернуть свою жизнь девушка решает, что пойдёт на всё. Но обратить время вспять бывает очень непросто.
Producer
Samuel’s home port is in Gaspesia, eastern Quebec, in Saint-Maxime-du-Mont-Louis. It is winter and the fishing boats have been put into dry dock. Samuel makes the most of this respite to implement his career plan. He wants to buy the boat from Clément, who is retiring, and become his own captain. Samuel is ambitious and passionate. Despite the obvious difficulties represented by such a project today, the strengthening of regulations, quotas and diminishing resources, he persists with his idea. Few young people in his village have chosen to stay like him and even fewer have chosen to take over a traditional activity that is jeopardised these days.
Producer
Winter is in full swing. With her mother by her side, Laurence is en route to her grandma’s funeral to pay her last respects. But her mind is elsewhere; Laurence is expecting someone.
