Ilona, a young elementary school teacher, arrives in Hämäläiskylä . He and Aarne, the host of Niskavuori, who is frustrated with his marriage, fall in love. The relationship becomes a public secret. Aarne's wife Martta, who owns half of Niskavuori, wants to hold on to her husband until the last. For Liskisa, the matriarch of Niskavuori, the most important thing is the reputation and honor of the family.
Комиссар Палму наслаждается загородной жизнью на пенсии, опекаемый молодой женой. Вирта делает карьеру в МВД, а Кокки обзавёлся ресторанным бизнесом. Случайная встреча старых товарищей в аэропорту, где таможня прихватила Палму за контрабанду водки из Москвы, оказалась отправным пунктом для событий, в которых замешана большая политика, экономические интересы, женщины и масс-медиа. Вскоре после этого происходит убийство известного тележурналиста, многим перешедшего дорогу. Телекомпания решает произвести собственное расследование и обращается за помощью к комиссару Палму, у которого появляется возможность отвлечься от загородной идиллии и показать, что есть ещё порох в пороховницах.
Комиссар Палму наслаждается загородной жизнью на пенсии, опекаемый молодой женой. Вирта делает карьеру в МВД, а Кокки обзавёлся ресторанным бизнесом. Случайная встреча старых товарищей в аэропорту, где таможня прихватила Палму за контрабанду водки из Москвы, оказалась отправным пунктом для событий, в которых замешана большая политика, экономические интересы, женщины и масс-медиа. Вскоре после этого происходит убийство известного тележурналиста, многим перешедшего дорогу. Телекомпания решает произвести собственное расследование и обращается за помощью к комиссару Палму, у которого появляется возможность отвлечься от загородной идиллии и показать, что есть ещё порох в пороховницах.
