Screenplay
Полк солдата бундесвера Клауса дислоцируется во Франции для участия в маневрах НАТО. Солдатам приказано быть добрыми к населению, поскольку Западногерманское верховное командование желает, чтобы французы забыли о зверствах, совершенных во время Второй мировой войны. Клаус влюбляется в Жанну, дочь местного мэра. Он обнаруживает, что его командиры намерены снести руины местной церкви, в которой в 1944 году немецкими оккупационными войсками были убиты мирные жители. Местный журналист, который исследует это событие, обнаруживает, что западногерманский генерал Рукер приказал устроить резню, но он таинственно убит. Клаус бросает вызов своему командиру Зиберту, который приказывает ему украсть документы, обвиняющие Рукера, и передает доказательства Жанне.
Writer
Оставшись без дома и средств к существованию, официант Альберт Гауптманн бесцельно бродит по улицам Кёльна, пока ему на глаза не попадается афиша с объявлением о встрече ветеранов Второй мировой войны. Решив попробовать устроиться на работу хотя бы на один вечер, молодой человек переступает порог ресторана, где уже начинают собираться бывшие нацисты. Из-за чемодана в руках Альберта принимают за одного из своих и предлагают зарегистрироваться у распорядителя. И здесь возникает путаница: Альберт Гауптманн превращается в гауптмана Альберта, героически погибшего на фронте. Официант становится иконой неонацистов, в то время как настоящий гауптман скрывается под чужим именем и дрожит от страха при мысли, что откроются преступления, совершённые им во время войны.