После чуть не смертельной аварии на лошади, по мнению экспертов, не было ничего особенного, решительная всадница с неправильной стороны трассы бросает вызов всем шансам, чтобы осуществить свою мечту о победе в национальном чемпионате по конкуру.
Ученицы престижной танцевальной школы умирают при загадочных обстоятельствах. Инспектор Эпарвье предполагает, что причиной смерти девушек является физическое истощение на уроках танцев. Поскольку их преподаватель Волф доводит девушек до изнеможения, заставляя их раз за разом отрабатывать технику движений.
