Corentin
As everyone knows, children make no difference between social classes, skin colors or religions. But then why does Corentin, Paul and Sofia's nine-year-old son, only have friends like him at Bagnolet's school? And when his friends all leave for a private school in Paris, his parents are frightened. From now on, Corentin is the only one in his class. But the only what?
Cheering Kid (uncredited)
В одной из школ Лос-Анджелеса появляется новичок — тинэйджер по имени Дэниел. Он прибыл с восточного побережья вместе со своей матерью. Нелегко завести друзей на новом месте, где ты не знаешь никого, а тем более в школе, где управляет жестокая банда каратистов. Несмотря на свой юный возраст, члены банды очень опасны. Они называют себя Кобрами и жестоко «жалят» каждого, кто им не угоден. В списки неугодных попадает и Дэниел после того, как он знакомится и заводит дружеские отношения с бывшей девушкой главаря Кобр. Кобры избивают новичка. Дэниел жаждет отмщения и в тоже время хочет произвести впечатление на свою новую девушку. Он обращается к мастеру восточных единоборств Мийаги с просьбой обучить его карате…