Jean-Marie Retby

Richard, a West Indian man in his forties, remembers "his war" in Algeria. More than twenty years later, he still carries internal trauma.

Robert Dumortier and his son "La Puce" live on a barge moored to an island of the Seine and Robert dreams of cruising remote and exotic seas.