Полицейские Йенс и Майк патрулируют гетто Свалегордена, когда получают сообщение о смерти Талиба Бен Хасси, находящегося в полицейском участке. Банды гетто уверены, что Талиб убит полицейскими при допросе, они жаждут мести и начинают массовые беспорядки. Йенс и Майк оказываются заблокированы в Свалегордене и вынуждены бороться за свою жизнь с многократно превосходящим их противником.
Тринадцатилетний Бенджамин узнает, что его мать не погибла в результате несчастного случая. Следы указывают на причастность высокопоставленных чиновников датской секретной службы.
Radio Speak
It is the 1980s. Jens and his brothers live in a single-family house in Risskov, a suburb of Aarhus, Denmark. Here, the family's patriarch psychologist and self-appointed God, Uffe, rules the roost in his dressing gown and underwear. Changes threaten the peace when Uffe decides to write his memoirs.