Capitán / Habitantes de Chontadó (voice)
Amidst fireflies and mangroves, the musician Papámarimba narrates the legend of El Libertario. A story about a ghost ship, a slave rebellion and the eternal struggle for freedom. But his son Canchimalo no longer believes in these stories. He thinks they are just superstitions, keeping his people in backwardness. A challenge that will bring him face to face with the spirits of his ancestors.
Editor
Amidst fireflies and mangroves, the musician Papámarimba narrates the legend of El Libertario. A story about a ghost ship, a slave rebellion and the eternal struggle for freedom. But his son Canchimalo no longer believes in these stories. He thinks they are just superstitions, keeping his people in backwardness. A challenge that will bring him face to face with the spirits of his ancestors.
Writer
Amidst fireflies and mangroves, the musician Papámarimba narrates the legend of El Libertario. A story about a ghost ship, a slave rebellion and the eternal struggle for freedom. But his son Canchimalo no longer believes in these stories. He thinks they are just superstitions, keeping his people in backwardness. A challenge that will bring him face to face with the spirits of his ancestors.
Producer
Amidst fireflies and mangroves, the musician Papámarimba narrates the legend of El Libertario. A story about a ghost ship, a slave rebellion and the eternal struggle for freedom. But his son Canchimalo no longer believes in these stories. He thinks they are just superstitions, keeping his people in backwardness. A challenge that will bring him face to face with the spirits of his ancestors.
Director
Amidst fireflies and mangroves, the musician Papámarimba narrates the legend of El Libertario. A story about a ghost ship, a slave rebellion and the eternal struggle for freedom. But his son Canchimalo no longer believes in these stories. He thinks they are just superstitions, keeping his people in backwardness. A challenge that will bring him face to face with the spirits of his ancestors.
Producer
В то время как прилив идет вверх и вниз, Мария-де-лос-Эстерос живет в мангровых рощах, роясь в грязи, в поисках пиангуа, выкапывая воспоминания. К задаче добавляются ее воспоминания и пение ее покойных друзей, которые все еще достают снаряды. Но мангровые заросли, которые когда-то были кладовой жизни сегодня, являются кладбищем для тех, кто отказывается покинуть территорию. Настоящее и прошлое они смущены, и сегодня, как и вчера, Мария отказывается покинуть свою землю.
Editor
В то время как прилив идет вверх и вниз, Мария-де-лос-Эстерос живет в мангровых рощах, роясь в грязи, в поисках пиангуа, выкапывая воспоминания. К задаче добавляются ее воспоминания и пение ее покойных друзей, которые все еще достают снаряды. Но мангровые заросли, которые когда-то были кладовой жизни сегодня, являются кладбищем для тех, кто отказывается покинуть территорию. Настоящее и прошлое они смущены, и сегодня, как и вчера, Мария отказывается покинуть свою землю.
Screenplay
В то время как прилив идет вверх и вниз, Мария-де-лос-Эстерос живет в мангровых рощах, роясь в грязи, в поисках пиангуа, выкапывая воспоминания. К задаче добавляются ее воспоминания и пение ее покойных друзей, которые все еще достают снаряды. Но мангровые заросли, которые когда-то были кладовой жизни сегодня, являются кладбищем для тех, кто отказывается покинуть территорию. Настоящее и прошлое они смущены, и сегодня, как и вчера, Мария отказывается покинуть свою землю.
Director
В то время как прилив идет вверх и вниз, Мария-де-лос-Эстерос живет в мангровых рощах, роясь в грязи, в поисках пиангуа, выкапывая воспоминания. К задаче добавляются ее воспоминания и пение ее покойных друзей, которые все еще достают снаряды. Но мангровые заросли, которые когда-то были кладовой жизни сегодня, являются кладбищем для тех, кто отказывается покинуть территорию. Настоящее и прошлое они смущены, и сегодня, как и вчера, Мария отказывается покинуть свою землю.
