Vasile Oglindă

Румыния, 1944. Чтобы помешать наступлению советских войск, фашисты решают взорвать единственный путь в горах. Группа советских и румынских разведчиков успешно выполняет задание по разминированию туннеля.

Vulpașin is desperatley in love with Nastasia, but she is partial to Luca, which works at a factory outside the slum they live in ("accros the lifting gate").

Фильм рассказывает о борьбе румынских патриотов с фашизмом в годы Второй мировой войны. Скрываясь от преследования полиции, тяжело раненый Михай попадает в квартиру врача, который оказывает ему помощь. Дочери врача Ане нравится Михай, и она тайком от родителей прячет его на чердаке родительского дома. Под его влиянием Анна по-другому начинает смотреть на события, происходящие вокруг. В день, когда под натиском Советской Армии немцы готовятся бежать из города, мать Аны, случайно обнаружив Михая, выдает его полицейским, которые убивают отважного патриота.