Kreuzeder was once a successful commissioner, but now he rarely solves a case. After more than 20 years in the service, he just wants to retire as quickly as possible and leave everyday life in the homicide squad in Lower Bavaria behind. Kreuzeder is of the opinion that humanity is coming to an end anyway, so he prefers to get drunk in the tavern and flirt with the waitress Gerda Bichler there instead of going about his work.
Felix
Весной 1945 года Анна и ее 11-летний сын Феликс бегут из разрушенного бомбами Мюнхена в деревню. Под чердаком их нового дома Феликс обнаруживает таинственную «стеклянную комнату», в которой он может играть и отвлечься от мыслей о войне. Он быстро находит нового друга - Карри, сына командира местного ополчения. Карри, как и его отец, - убежденный нацист, твердо верящий в окончательную победу рейха. Феликс тоже втягивается в нацистскую пропаганду, и гордится тем, что его отец сражается на фронте..
Otto
Фридо нашел волшебное зеркало, исполняющее мечты: из него появилась его идеальная копия. Двойник Фридо с удовольствием соглашается выполнять самые сложные задачи, а кроме этого, оказывается настолько умным, что добивается восторженных отзывов учителя и самых лучших оценок в школе. Фридо в восторге, но вскоре пробалтывается о чудесном двойнике своему другу Эмилю...
