Bob Aronds

Дэниел — умеренно трудный подросток, одержимый трэш-металом — самым экстремальным музыкальным стилем на свете. Ближайшее лето парень планировал провести в Штатах, у отца и его новой жены, но планы имеют обыкновение нарушаться: поездка сорвалась, Дэниелу предстоят шесть недель в компании мамы — типичной клуши, максимально далёкой и от тяжёлого рока, и от других интересов родного сына…

Nina can’t stop thinking about Carla, who went missing when they were teenagers.

In a typical fifties diner a gangly teenager tries to rock'n'roll with the prettiest girl on the dancefloor, but is opposed by an importunate cool dude and a stammering jukebox.