Writer
Капитан Сара Беллайш из отделения судебной полиции Тулузы расследует дело, связанное с убийством двух подростков, расследованием, которое ведет Ричард Кросс из Парижской криминальной бригады. Вынужденные сотрудничать, чтобы найти убийцу и остановить кровавый разгул, Сара и Ричард оба бросаются в бешеную гонку на время по дорогам Испании и Франции.
Idea
Police cadet Fred Leprince is found dead inside the police academy. His sister Émilie, also a cadet there, doesn't believe the suicide theory.
Writer
Police cadet Fred Leprince is found dead inside the police academy. His sister Émilie, also a cadet there, doesn't believe the suicide theory.
Scenario Writer
По автобиографическому роману бывшего комиссара полиции Гренобля Кристофа Гавы / Christophe Gavat "96 часов в участке / 96 heures, un commissaire en garde à vue" (2013), после 25 лет безупречной службы, арестованного по обвинению в покрытии преступной деятельности по обороту наркотиков. За время содержания под стражей он столкнулся с другой стороной своей профессии
