Рассказ о миссии пилотируемого космического корабля «Аполлон-11», под руководством командира Нила Армстронга, который в 1969 году совершил посадку на Луне. В фильм включены редкие кадры, интервью очевидцев и участников, доказывающие реальность произошедшего, подвергающаяся сомнению многие годы.
The Other Side of the Moon features eight Apollo astronauts who intimately share their experience of going to the moon, describing what happened to them while they were there, and how their lives have been shaped by the experience in the 20 years after.
В 1969 году астронавты «Аполлона-11» ступили на Луну, положив конец космической гонке и выполнив наказ Кеннеди по высадке человека на Луну и благополучному возвращению его на Землю. Те, кто был свидетелем лунных высадок, никогда уже не смогут их забыть. Документальный фильм Ала Рейнарта «Для всего человечества» - это история 24 людей, отправившихся к Луне, рассказанная их словами, их голосами, с использованием редких кадров из архивов НАСА. Через сорок лет после первой высадки на Луну этот фильм по-прежнему остаётся одной из самых увлекательных и зрелищных киноработ об этом величайшем событии.
This 1975 NASA film entitled "The Mission of Apollo Soyuz" documents the historic Apollo-Soyuz Test Project, in which manned American and Soviet spacecraft docked for the first time. The astronauts and cosmonauts met each other in space and conducted science experiments together prior to returning to Earth.
